Issue
You want your Salesforce assignment rules to run for Leads and Cases.
Resolution
By default, when Heroku Connect writes data to Salesforce, assignment rules aren't run. If you'd like to enable your default assignment rules for Leads and Cases, please enter a support ticket. If you have multiple connections, be sure to mention them so that they can enable the setting for each one.