Issue
Heroku Connect is syncing records from your Postgres database to Salesforce very slowly.
Resolution
Connect is limited by Salesforce API limits. Should you be syncing a large amount of data then you'll be hitting these limits, and thus slowing down your sync speed.