Issue
Does Heroku support IPv6?
Resolution
No - Heroku does not currently support IPv6 https://devcenter.heroku.com/articles/http-routing#not-supported
If your need for IPv6 relates to submissions to the Apple App Store then it's worth noting the following article:
Apple has rejected my application because Heroku does not support IPv6