Fatal error pushing to Heroku on macOS with git/2.39.3 (Apple Git-146)
The recent version of Git included with macOS (`git/2.39.3 (Apple Git-146`) may cause `git push heroku` to fail with errors such as `fatal: protocol error: bad line length character: fata` and `fatal: the remote end hung up unexpectedly`:
```
Enumerating objects: 14718, done.
Counting objects: 100% (14718/14718), done.
Delta compression using up to 16 threads
Compressing objects: 100% (6495/6495), done.
fatal: protocol error: bad line length character: fata
Writing objects: 100% (14718/14718), 17.62 MiB | 1007.00 KiB/s, done.
Total 14718 (delta 7769), reused 14137 (delta 7392), pack-reused 0
fatal: the remote end hung up unexpectedly
error: failed to push some refs to 'https://git.heroku.com/example.git'
```